长江大学外国语学院英语系拥有深厚的历史底蕴和优秀的教学传统。英语专业最早创办于1977年（原荆州师范专科学校），专科办学历史22年；1999年开始招收英语专业本科生，本科办学历史26年。2003年原江汉石油学院、荆州师范学院、湖北农学院等三所院校的英语专业合并，英语系的办学规模和学术实力进一步增强。目前，英语系下设英语师范、商务英语和英语翻译三个方向，致力于培养具有国际视野、创新精神和实践能力的英语专业人才。此外，设有外国语言文学一级学科硕士点，拥有翻译硕士（笔译）和教育硕士（学科英语）两个专业学位授权点，为学术研究和专业发展提供了坚实的平台。
【师资力量】英语专业设有翻译与跨文化研究中心、荆楚文化外译与传播研究团队、外语教育教学创新团队、基础教育（英语）协同创新团队等教学科研团队，建设有外教社跨文化能力教学与测评研究基地。教师队伍结构合理、素质优良。本专业有专职任课教师41名，其中教授6人，副教授26人；博士9人；博士生导师1人，硕士生导师16人。获湖北省青年教师讲课比赛省级奖励3项，1人获省青年教学能手。近三年来，获湖北省高等学校教学成果奖二等奖1项，获批3项国家级项目、9项省部级教学及科研项目，4门省级一流课程。
【人才培养】英语师范方向根据新时代基础教育发展的需求，立足湖北，服务地方，辐射全国，培养富有高尚师德，深厚教育情怀，具有扎实的英语学科知识和教育理论基础，较强的中学英语教学实践能力、一定的教学研究和创新能力，能胜任中学英语教学的骨干教师，形成了“师德为魂、实践为基、竞赛赋能、卓越引领”的四维一体师范人才培养体系。英语专业2020年获批湖北省一流本科专业建设点，并于2024年10月迎接了教育部师范类专业二级认证。采用双导师制，构建了“见习-研习-实习”三习贯通的实践教学模式，并通过参与师范技能竞赛、大学生创新创业训练项目、全国跨文化考试暨全国跨文化能力竞赛等活动，进一步增强学生的教育教学能力、创新实践能力和跨文化交际能力。近三年来，获得师范技能竞赛国奖6项、省奖2项；102名学生获得全国跨文化能力考试证书，40名学生获得跨文化能力竞赛省赛获奖证书，25名学生获得跨文化能力考试国赛获奖证书；学生积极主持或参与大学生创新创业训练项目，其中1项获国家级立项，4项获省级立项。2024年起英语师范在二年级和三年级学生中选拔20名学生开设卓越师范班，在理论前沿、实践技能和专业发展三个方面重点培养学生卓越的教学技能和先进的教育理念。部分学生本科期间赴马来西亚马来亚大学参加交换生项目或者入选湖北省海外游学项目赴英国、新加坡等国外高校游学。
商务英语方向2013年开始招生，2019年获批湖北省一流本科专业建设点，2020年获批湖北省优秀基层教学组织。2024年软科中国大学专业排名，长江大学商务英语为A类专业。该方向坚持“厚德尚志、基础扎实、求实创新、知行合一”的人才培养目标，旨在培养具有扎实的英语语言基本功和相关商务专业知识，具备较强的跨文化商务交际能力与创新创业能力，能服务国家战略、长江经济带和地方发展，能熟练使用英语从事国际商务、国际贸易、跨境电子商务等涉外领域工作的国际化复合型人才。人才培养以能力为本位，社会需求和价值引领为导向，实现“基础＋应用＋综合创新”“全人教育”培养新范式，实现学生知识、能力与价值的有效塑造与培养。学生参加大创项目26项，其中国家级1项，省级4项；获“外研社杯”理解当代中国全国大学生外语能力大赛英语演讲赛及全国大学生电子商务三创赛等国家级及省级学科竞赛奖项43项，获国家级荣誉称号6人次。为深化拔尖创新人才培养模式改革，不断提高人才培养质量，更好地因材施教，促进优秀人才脱颖而出，2019年起，开设商务英语卓越人才实验班，新生入学后按照“公平、公开、公正”的原则，面向外国语学院外国语言文学类本科生选拔组建，培养“一精多会”、“一专多能”的跨学科、重实践、创新复合型一流商务人才。
英语翻译方向以立德树人为根本任务，立足湖北、面向全国，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人，中国情怀和国际视野兼备；旨在培养具有正确的世界观、人生观和价值观，具有较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨文化能力、厚实的翻译专业知识、丰富的百科知识和必要的相关专业知识，较熟练地掌握翻译方法和技巧，能适应国家与地方经济建设和社会发展需要，能在经贸、国际商务、教育、文化、外事、旅游等领域从事翻译、教学、管理等工作的学术型翻译专业人才，形成了“德育为先、双语并重、跨文化赋能、学术与实践融合”的复合型翻译人才培养体系。学生积极参与全国大学生翻译大赛、“儒易杯”中华文化国际翻译大赛、“外研社.国才杯”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛、“21世纪杯”全国英语演讲竞赛及大学生创新创业训练项目等。近3年，各类翻译、演讲竞赛斩获国奖6项、省奖23项，大学生创新创业训练项目1项获国家级立项，2项获省级立项。部分学生赴马来西亚马来亚大学参加为期一个学期的交换生项目。
【就业前景】英语师范95%的应届生获得普通话水平测试证书，86%的应届生获得中学教师资格证。毕业生就业前景广阔，以中学英语教师为核心方向，兼顾教育机构、教研管理等多路径发展。专业培养的师德素养、实践能力使其在就业市场中具备显著竞争力，职业发展可持续性强。一次性就业率为80%，就业单位包括洪湖市第一中学、十堰外国语学校、麻城第一中学、监利市第一中学、罗田县实验高级中学等。此外，学校与多所国际知名高校建立了合作关系，为学生提供了宝贵的海外学习和实践机会，拓宽了学生的国际视野。近年来，英语系的学生在国内外研究生入学考试中表现突出，多名优秀学子被剑桥大学、伦敦大学学院、利兹大学、香港大学、香港浸会大学、北京外国语大学、中国海洋大学、中国地质大学、华中师范大学、湖南师范大学等国内外顶尖高校录取为研究生，展现了英语系学子的学术实力和竞争力。
商务英语与职业契合度高，就业路径广；专业服务聚焦江汉平原三农及制造业、能源产业，服务地方经济，区域优势突出，注重学生实践能力培养，基于体验学习的校内外实践协同育人有保障。近三年本科生116人获得国际人才考试（ETIC）资格认证，149人获得阿里巴巴《国际站操盘官》和《国际商务师》等职业资格证书。2019级起，开设商务英语卓越人才实验班，20和21级卓越人才实验班，专业四级一次性通过率98%；22级实验班专四一次性通过率100%。19级实验班考研率24%，就业率达100%；20级实验班考研率33% ，一次性就业率95%；24级卓越班嵌入“涉外法治”微专业，提升学生跨界学习能力和竞争力。
英语翻译专业毕业生就业面广，以专业翻译为核心，辐射国际商务、教育、传媒等多领域。其双语能力、跨文化素养及“学术+实践”培养模式，使其在语言服务行业中具备显著优势。随着全球化深入和语言技术发展，高素质翻译人才的市场价值将持续提升。应届毕业生的一次性就业率为70%，部分学生考取荆州市公安局、弥市镇人民政府公务员。多名优秀学子被英国布里斯托大学、格拉斯哥大学、香港中文大学、广东外语外贸大学、中国地质大学、北京邮电大学录取攻读硕士研究生。
【杰出校友代表】
王丽娜，女，1983年生，长江大学2002级英语专业本科生，江苏省震泽中学（江苏省四星级高中）初中部校长，兼任吴江区教育局教科员，中学高级教师，苏州市学科带头人，吴江区学术带头人，吴江区（初中英语）学科带头人，中国教育学会英语专业委员会会员、国家基础教育实验中心外语教研中心会员，苏州市监测中心专家组成员，吴江区“德能兼修的高峰教师”培养对象，吴江区英语研学中心专家组成员。
刘朗, 男, 1981年,长江大学中共党员，中教一级教师，现任湖北省天门中学副校长，湖北省教育学会会员。长江大学2000级英语专业本科生，2004年6月从长江大学外国语学院英语专业毕业后，一直任教于湖北省天门中学。自工作以来，先后获“天门市优质课竞赛一等奖”、“湖北省优质课竞赛二等奖”；“天门市高考备考优秀教师”、“全国第七届中小学外语教师园丁奖”等荣誉，被授予“天门中学优秀共产党员”称号。发表的论文《在webquest平台下的写作教学》获湖北省论文评比一等奖，多次参与编写高考二轮复习资料《专题讲与练》。
雷涯邻，84级英语专业，中国地质大学（北京）党委书记，博士、教授、博士生导师，教育部高等学校工商管理类专业教学指导委员会委员，北京市社科理论人才“百人工程”入选者。
赵军峰，84级英语专业，广东外语外贸大学高级翻译学院院长，博士、教授、博士生导师，广东省“南粤优秀教师”，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员。
倪传斌，85级英语专业，南京师范大学语言科技研究所副所长，博士、二级教授、博士生导师，中国认知神经语言学研究会副会长，中国语言教育研究会副会长。
肖中山，79级英语专业，四机赛瓦石油钻采设备有限公司总经理。
温国睿，89级英语专业，宁波北仑圣博教育培训有限公司董事长、宁波市教育培训行业促进会副会长。
熊万举，91级英语专业，北京义方天下教育科技有限公司、北京领教信息科技有限公司创始人。
（2025年5月更新）
